拥抱平安 向阳而驰 --译码当先医药召开2022年度线上员工大会

岁序更新，
，，日月峥嵘。。1月29日，，译码当先医药2022年度线上员工大会如约而至。
。为严格落实防疫相关要求
，，，，全体译码当先医药人以视频会议的形式相聚云端，，见屏如面，，共同回望2021年工作成绩，，共话2022年发展方向
，
，
，进一步动员全体译码当先医药人保持定力加油干，，，译码当先医药人力资源总监陈彦玲主持会议
。。。
。

人力资源总监陈彦玲主持会议

会上，，
，译码当先医疗产业集团CEO、、
、译码当先医药董事长宋金松向全体译码当先医药员工致以新春的“云”问候
，，并对译码当先医药2021年取得的成绩给予肯定与感谢。。
。他表示，，，2021年译码当先医药多项工作取得新突破与新进展
，，
，是公司持续夯实内生，，，用机制激发企业活力的有力体现，，也是保持战略定力，，，，成功实现转型升级的优秀典范
。。2022年，，希望全体员工继续围绕既定战略目标，，，
，抓牢“产品”与“市场”主线，
，
，，扎实推进与新股东深度融合，，勠力同心，
，开创和建设译码当先医药更好的明天！！

译码当先医疗产业集团副总裁兼CFO、、
、译码当先医药监事会主席胡继东对公司2021取得的成绩表示祝贺，，，并对全员深入融合新股东，，
，，汲取优势资源，，赋能新征程提出了期盼，，鼓励大家团结一致
，，，，奋力拼搏，，助推公司业绩能够再上层楼
、、、再创新高。。。

砥砺深耕 研发多点开花

译码当先医药技术中心总经理吕勇均作研发汇报

会上，，吕勇均总用多个关键词“数”说了2021年研发的突破创新
。。。。他表示，，，，2021经过多年沉淀与努力，
，，公司实现3个一致性评价项目获批、、1个注册证书获批、、
、多个产品完成申报等多点开花，，并通过平台搭建、、、、架构优化等手段进一步提高研发效率
，，，，为后续项目研发提供了有力保障。。。2022，，公司将坚持“保品种、、、补品种”策略，，稳步推进重点品种研发，，，积极布局高附加值、
、高潜力
、
、高难度品种，，，以“做好成本控制、、、
、引进高端人才、、改善平台环境”为抓手，，，全力补好产品，，，，着力打造“高精特新”研发平台
，
，，为公司点燃“火种”
，，赢得市场
。。
。

智迎变局 销售多个突破

译码当先医药副总裁兼营销中心总经理余孟川作营销汇报

余孟川总表示，，2021年是产品有序建设、、学术推广破局、、
、OTC市场创新的一年。。面对疫情影响、、、集采推进等挑战
，，，
，营销团队智迎变局，，，，逆势而行，
，，实现了销售收入稳步增长、、、过亿产品3个、
、、重点产品增长超6倍、、OTC产品顺利实现开门红等多项新突破
。。。。他强调
，，2022年，，，要持续以“市场”为导向，，，坚持“拓渠道、
、、、攻准入、
、强学术、、、
、保货源”等策略，，推进空白市场“破冰”，
，加强战略品种拓展，，完善线上+线下体系建设，
，，持续做好产品战、、渠道战、、、
、学术战等，，抢占市场打好新形势下的“翻身仗”。。

保持定力 经营多项硕果

译码当先医药总裁袁平东作主题报告

会议最后
，，公司总裁袁平东作《拥抱平安，，，
，向阳而驰》的主题报告。。。袁总结合宏观环境、、行业现状等分析了公司的发展现状。。。他指出
，，，，2021年，，，在党的百年华诞以及“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点
，，
，，译码当先医药全体员工经受住考验，，迎难而上，，，，在变局中开新局，，，，在逆境中创佳绩，，，，递交了一份来之不易的答卷，，
，他对全体译码当先医药人的努力与付出表示诚挚的感谢
。
。。 

袁总表示，，，2021
，，，内外环境复杂多变，，经济下行压力不减，，
，译码当先医药保持战略定力
，
，
，，围绕“补产品、
、、抓市场”经营主线，，，坚持“三补、、、、三调
、、、三抓”工作导向
，
，，，实现了内生外延多点突破，，多个战略成果落地、、
、多个拳头产品上市、、多个市场销售新突破等累累硕果；产能扩产提效
、、人员优化配置、、强化激励机制、、防范经营风险等精细管理纵深推进；降本增效、、、安全环保、
、、文化建设等重点工作全力推动，，逆势环境下依然保持了有力的增长态势
。。 

同时，，
，，报告进一步明确了2022年度总体思路，，，对重点工作进行了具体部署。。袁总强调，，2022年
，，
，新阶段，，新挑战，，全员要在新股东及产业集团的指导下，
，保持发展定力，，，，坚持“补产品、、
、抓市场
、、、文化融合”的核心经营思路，，统筹推进“控支出、
、稳经营、、、、调结构、
、
、、助增收”，
，
，，坚定不移走“产品市场并重、、、内生外延并举、
、推进文化实践、、、、全面提质增效”的道路，，，，全面保障公司经营
，，
，
，以变谋稳，，，，保平争胜
，
，实现企业健康长远发展。。。。

会议还通过沙画视频《因为有你，，努力值得》展现了译码当先医药人2021年的坚守与努力，，，回顾了共获荣誉、、共享惊喜的高光时刻
，，，，并学习了优秀企业的发展之路，，
，，收获了宝贵经验
。。。同时，，，，公司总裁袁平东携经营班子献上新春祝福，，，，为全员鼓舞了士气
，，增添了信心。
。。
。

此外，
，，，人力资源总监陈彦玲对公司2021年优秀个人、、、、团队及专项奖进行了表彰，
，，，激励大家以榜样为引领，，再立新功，
，，
，砥砺前行。。。
。 

浩渺行无极，
，，扬帆但信风。。
。2022，，进入发展新阶段，，，多重困境与挑战在前，
，
，也孕育着无数机遇与蓬勃希望。。。
。新的征程，
，，让我们团结一心，，
，，踔厉奋发，，
，，让新生阳光照亮前路，，，一如既往用奋斗书写新答卷, 以实干托起新梦想
，
，，在风云激荡中勇毅笃行，，，，书写译码当先医药新的篇章！！
！